<wbr id="h15d4"><th id="h15d4"></th></wbr>

  • <wbr id="h15d4"></wbr>
      1. <nobr id="h15d4"><progress id="h15d4"><big id="h15d4"></big></progress></nobr>


            當前位置:首頁 > 專業領域 > 合同條款翻譯 >

            合同條款翻譯



            合同是當事人或當事雙方之間設立、變更、終止民事關系的協議。依法成立的合同,受法律保護。廣義合同指所有法律部門中確定權利、義務關系的協議。狹義合同指一切民事合同。合同是法律行為,是設立、變更或消滅某種具體的法律關系的行為,其目的在于表達設定、消滅或變更法律關系的愿望和意圖。
             
             

             
             
             合同法律文件的翻譯要求嚴謹,而翻譯中的用詞準確是達到這一要求的重要一步。無論是漢語還是英語在合同法律用語上都自成一格,有鮮明的用詞特點。漢譯英時須將譯入語的用詞定位于正規、精確、鮮明,使譯文具有法律文件的嚴謹性、準確性、權威性。一個單詞翻譯的不嚴謹會給客戶帶來巨大的損失,因此合同翻譯要求極高,特別是合同類法律文件必須完整、嚴密,不給曲解、誤解留下可乘之機。
             
             

             

             合同的重要性決定了合同的翻譯非常重要,也比較特殊,所謂差之毫厘,謬以千里,小的錯誤也可能造成巨額的經濟損失。長期以來,合同翻譯都作為一個有別與其它行業翻譯的專業翻譯。同時,也因合同中的很多條款,闡述方式相對固定,因此經驗的積累很重要。國譯翻譯合同翻譯專家大多畢業于國內外知名院校,他們在合同翻譯領域有著豐富的相關閱歷與翻譯經驗。國譯翻譯合同翻譯項目組成員對行業發展、專業術語等方面均有深入的把握,力求為每位客戶提供質量最高、速度最快的合同翻譯服務。國譯翻譯合同翻譯團隊憑借專業的外語水準以及扎實的相關閱歷背景,加之公司嚴格、科學的合同翻譯管理規程,不僅為來自于不同行業領域里的眾多客戶提供了專業、準確和增值的合同翻譯作品也使他們得到愉悅的文化享受。

            合同翻譯是公司的主要業務之一,在公司的各類翻譯文件中占的比率很高,對于合同翻譯我們不僅要求翻譯語言精準,還要在專業術語上達到法律級別上的專業水準。公司長期從事專業合同翻譯,翻譯的合同類型有:買賣合同、借款合同、產品購銷合同、技術合同、各類協議、外貿合同、勞動合同、租賃合同、擔保抵押合同等,多年專業合同翻譯在業界贏得了良好的口碑,公司期待與您的真誠合作。
             






            ? 少妇挑战3个黑人叫声凄惨_午夜大片男女免费观看爽爽爽_2020最新国产自产在线不卡_欧美图亚洲色另类色在线,欧美日韩精品一区二区在线,欧美日韩国产在线一区二区_第一页